당신이 변화를 만듭니다! You can make Difference!
2002년 한해동안 전세계 앰네스티 회원들이 전개한 [이달의 탄원] 활동! 그 성과를 알려드립니다. < 편집자주>
“늘 여러분의 변함없는 관심을 알고 있었어요. 여러분의 활동은 민주화 운동가들이 어떤 현실을 살고 있는지를 알렸습니다.” – Riad-al-Turk
국제앰네스티는 72세의 변호사이자 저명한 반정부인사인 리아드-알-투르크가 시리아에서 대통령 사면으로 2002년 11월 16일 석방된 것을 환영한다. 리아드-알-투르크는 ‘불법적 수단으로 개헌을 시도’한 혐의로 2년6월형을 받았었다. (2002년 1월의 사례)
적도기니의 Fabián Nsué Nguema Obono는 독립절 기념 사면으로 지난 10월 16일 석방되었다. 변호사이자 야당정치가인 그는 다른 사람들과 연서하여 인터넷에 정부 비판문을 올렸다가 체포되었었다. 감옥에 있는 동안 몇 차례나 심한 고문을 받은 것으로 알려졌고 팔목이 부러졌다. 그는 자신의 석방과 관련해서 앰네스티에 감사의 뜻을 전해왔다. 감옥에 있을 때 앰네스티가 자신을 위해 노력한다는 것을 알았고, 그 때문에 석방되었다고 하였다. (2002년 9월의 사례)
“여러분 덕에 제 아들 Nikolay가 살아났습니다. 아들에게 생명을 주고, 아들에게 희망을 준 더 없이 귀한 활동이었습니다.”
2002년 2월 14일 우즈베키스탄의 니콜라이 가니예프는 사형을 감면받았다. 하지만 안타깝게도 함께 사형을 선고받았던 니그마툴로 파이줄라예프는 4월에, 막심 쉬트라호프는 5월에 처형되었다. (2001년 11월의 사례)
“저희에게 이렇듯 도움을 주신 이웃들에게 진심으로 감사드립니다.” Wang Wanxing의 부인 왕주닝이 말했다.”
천안문항쟁 탄압을 공개적으로 비판하여 정신병원에 갇혀 있던 중국의 민주화 운동가 왕왕싱은 앰네스티 회원들을 비롯한 많은 이들로부터 800통이 넘는 카드를 받았다. (2001년 2월의 사례)
방글라데시
(2002년 6월)
방글라데시의 Bahauddin Nasim는 1월 6일 고등법원이 불법구금으로 판결하여 보석으로 석방되었다. 그리고 Mohiuddin Alamgir 박사는 2002년 9월 18일에 석방되었다. 수감 중 두 사람이 고문을 받았다는 보고가 있다.
라이베리아
(2002년 9월)
언론인이자 인권운동가인 Hassan Bility는 라이베리아 정부에 의해 2002년 12월 7일 석방되었다. 그는 6개월간 격리구금 되어있었다. 석방 후 그는 미 대사관을 통해 출국하였다.
시리아
(2002년 5월)
2002년 12월 쿠드르족 활동가이자 양심수인 Hussain Daoud가 시리아에서 2년 간의 수감생활 후 석방되었다. 그는 수감 중에 고문당했다고 한다. 자신의 석방과 관련, 그는 앰네스티 회원들에게 감사의 말을 전하였다.
벨로루시
(2000년 11월)
벨로루시의 Andrew Klimov는 2002년 3월 25일 노동감호소에서 풀려났다. 해산된 벨로루시 국회의 의원이었던 그는 6년형을 선고받았었다.
여러분의 지지가 없었다면 저희 아버지들은 석방되지 못했을 것입니다.” 멕시코에 구금되어있던 양심수인 José Francisco Gallardo(왼쪽) 장군이 2002년 2월 빈센테 폭스 대통령이 그의 형을 지금까지 산 기간으로 줄여줌으로써 석방되었다. 하지만 그의 무죄가 인정되거나 그의 구금을 가능하게 했던 사법제도의 오용에 대한 수사가 이루어진 것은 아니다. (1997년 8월의 사례)
미국 사형관련 희소식
일리노이 주지사 리안이 사형수 4명을 사면하고 167명의 다른 사형수도 감형 조치하였다. Aaron Patterson은(왼쪽) 1월 10일 주지사 리안이 퇴임하기 전에 사면을 받은 이들 중 하나다.
Joe Ward(왼쪽 두 번째)도 이제 사형의 두려움에 떨지 않아도 된다. 2002년 1월 28일 그의 형이 2급 살인으로 변경되어 사형을 받지 않게 되었다. (2001년 11월의 사례)
2002년 2월 Thomas Miller-El(왼쪽 세 번째)은 미국 대법원에서 무기한 사형집행 연기를 받았다. (2001년 12월의 사례)
Alexander Williams(오른쪽)에 대한 사형이 조지아주 사면위원회에 의해 2002년 2월 종신형으로 감형되었다. (2002년 4월의 사례)
계속적인 탄원이 필요합니다!
2002년에는 무척 좋은 소식들이 많았지만 여전히 해결되지 않고 있는 사례들이 있습니다. 아래의 사람들을 위해 계속 탄원해 주십시오.
(참조: http://web.amnesty.org/web/wwa.nsf/updated?openview&count=200)
나미비아 (2002년 2월)
카티마 물릴로의 정부시설을 공격하고 카프리비 해방군을 도왔다는 혐의로 1999년 8월에 체포된 126여명이 여전히 재판도 없이 구금중이다. 수감 중 8명이 이미 사망하였다. 이제 재판일이 2003년 2월로 잡히고 마침내 관선 변호인을 선임할 기회를 가지게 되었다.
리비아 (2002년 5월)
12월에 예정되었던 Salem Abu Hanak(사진)와 Abdullah Ahmed Izzedin에 대한 사형선고 항소심이 1월 25일로 연기되었다. 앰네스티는 이 재판이 공정한 재판관한 국제규준에 부합하지 않는다는 점을 우려한다.
모로코/서사하라 (2002년 12월)
2002년 10월 Ali-Salem Tamek에 대한 형이 항소심에서도 확정되었다. 다른 서사하라 사흐라위족의 인권 및 시민 운동가들도 지난 해 투옥되거나 폭행당해 왔다.
미국 (2002년 3일)
12월 10일 미국 대법원은 제대로된 심리도 하지 않고 Abu-Ali Abdur’ Rahman에 대한 상고를 기각했다. 새로운 처형일자가 잡힐 가능성을 열어놓은 것이다. 2002년 8월 텍사스에서 TJ Jones(2002년 7월)와 Toronto Patterson가 처형되었다. 둘 다 범행 당시 17세였다.
투르크메니스탄
(2002년 1월)
Mukhametkuli Aymuradov는 여전히 수감중인데, 앰네스티는 그의 건강이 호전되지 않고 있음을 우려한다. 앰네스티에 보내온 그의 편지에 따르면 구금 조건도 극히 열악하다. “모욕과 수모, 배고픔을 겪고 있고 전염병을 비롯한 질병이 나돌지만 최소한의 약품도 제공되지 않는다. 겨울에는 추위에 여름엔 진을 다 빼는 더위에 시달린다. 아내나 자식들이 고향에서 보내 주는 음식도 받을 수 없다.”
인도네시아
(2002년 2월)
독립운동 지도자 Theys Eluay를 2001년 11월에 살해한 혐의를 받은 7명의 특공대원에 대한 재판이 2002년 1월 3일 있었다. 앰네스티는 이 재판이 군사법정에서 이루어지는 것에 대해 우려한다.
라이베리아
(2002년 3월)
2001년 12월 학생 존 크판나와 모리스 존슨을 살해한 혐의로 체포된 경관이 2002년 4월에 예심에 회부되었다. 그러나 아직까지 공식 기소되거나 재판을 받지 않고 있다. 현재 그는 몬로비아 중앙교도소에 수감되어있다.
말레이시아
(2002년 4월)
2002년 12월 국가보안법(ISA) 심사위원회가 국가보안법 위반으로 2001년 4월에 구금된 다섯 명의 정부 비판가인 Tian Chua, Saari Sungib, Hishamudin Rais, Lokman Nor Adam, Badrul Amin Bahron을 석방해야 한다고 권고하였다. 위원회는 집행권이 없기 때문에 이 권고안은 국왕과 내무장관에게 전달되었다. 원래 국가보안법 위반으로 체포되었다가 후에 공무기밀법 위반으로 2년형을 살고 있는 모하마드 에잠 모드 노르는 이번 대상에서 제외되었다.
알제리
(2002년 4월)
Mohamed Smain은 대법원의 명령에 따라 여전히 자유권을 제한받고 있다. 다만 매 주 당국에 신고하고 다른 도시로 가지 못하게 하던 임의규제는 2002년 6월에 풀렸다.
프랑스
(2002년 9월)
내무장관이 Karim Latifi가 제기한 경찰의 인종차별적 폭력과 폭행에 대한 고발사건을 검사가 기소하지 않기로 했음을 앰네스티에 알려왔다. 그러나 사법수사는 계속되고 있다.
토고
(2002년 10월)
Claude Am ganvi는 12월 6일 석방 예정이었으나 항소법정이 같은 비방죄를 이유로 그의 형을 6개월로 늘렸다. 형집행 만기일은 이제 2003년 2월 6일이 되었다.
에티오피아
(2002년 11월)
Ziad Hussein Abarusky와 스무 명의 다른 사람들이 구금되어 2002년 9월 아디스아바바 중앙교도소로 이감되었다. 그와 다른 아홉 명은 12월 법정에 섰지만 기소되지는 않았다.
에쿠아도르
(2002년 12월)
지난 12월 5일 한 간수가 금품갈취와 가혹행위, 청소년 강간으로 구금되었다.
